Le chemin étymologique de cadeau commence en latin débuter, qui se traduit par "Dettes" . De ce mot émergé dativum («Don» ), qui a eu pour conséquence datif. Un cadeau, comme indiqué par le Académie royale espagnole (RAE ) dans votre dictionnaire, c'est quelque chose qui est livré gratuitement .
Par exemple: "Le vieux milliardaire était aimé par les voisins grâce à ses dons constants", "L'artiste a fait plusieurs cadeaux lors de son séjour dans le pays", «Les gens ne veulent pas que les cadeaux survivent: ils ont besoin d'un travail authentique».
Bien que ce ne soit pas leur signification principale, le terme cadeau est également associé à un cadeau, quelque chose qu'une personne donne à une autre pour la féliciter pour une réalisation ou un événement important de sa vie. En guise de cadeau de mariage, par exemple, certaines personnes donnent généralement aux jeunes mariés une enveloppe avec de l'argent afin qu'ils décident tranquillement de ce qu'il faut investir, et ce type de cadeau s'appelle généralement un cadeau.
L'idée de donner semble toutefois généralement liée à un crime: pot-de-vin , qui consiste à délivrer un pot-de-vin ou un coima Corrompre quelqu'un. Le fait de corrompre implique la octroi de cadeaux à un fonctionnaire ou à une autorité d’exécuter ou de cesser toute action, agissant ainsi illégalement.
Prenons le cas d’un inspecteur qui doit voyager restaurants d'une ville à analyser sa situation bromatologique. Si ce fonctionnaire trouve quelque chose qui met la santé des invités en danger, il doit fermer l'établissement. Un jour, en arrivant dans un certain restaurant, observez des cafards marchant sur la nourriture et trouvez même un rat au milieu de la cuisine. Pour éviter la fermeture, le propriétaire des lieux décide de tenter de corrompre l'inspecteur avec cadeau : une enveloppe avec 5000 pesos à l'intérieur. Le fonctionnaire accepte le pot-de-vin et quitte le restaurant sans rien faire. Comme vous pouvez le constater, en acceptant le cadeau, cet homme a commis une faute puisqu'il n'a pas rempli ses obligations.
Il est important de noter que, généralement, l’agent ou l’autorité publique exige un don pour ignorer l’un de ses obligations . Cette nuance rend ce crime plus grave qu’un échange totalement en dehors de l’activité professionnelle, car la corruption cause souvent le tort à de nombreux innocents directement ou indirectement; Dans l'exemple précédent, les propriétaires qui gèrent leurs affaires ou qui paient les amendes qui leur sont infligées sont traités plus durement que ceux qui offrent des cadeaux aux inspecteurs.
Lorsque l'agent public demande ou accepte le cadeau en échange d'une certaine action pouvant être effectuée par sa fonction, le pot-de-vin est appelé simple; en revanche, si la rémunération est utilisée pour cesser de remplir l'une de ses obligations ou d'empêcher un autre fonctionnaire de faire son travail correctement, nous parlerons de corruption qualifié. Ce dernier acte ne constitue pas toujours un crime .
La corruption peut également avoir lieu entre des individus, en dehors de la sphère gouvernementale, où le mot est également utilisé. pot-de-vin, mentionné ci-dessus. Dans ce cas, par exemple, l’employé d’un employé compagnie en privé, vous pouvez accepter un cadeau d'un tiers en échange de convaincre votre employeur de prendre une décision en faveur de celui-ci, telle que la signature d'un contrat de vente.
Déjà dans la Rome antique, il y avait des exemples de crimes similaires, tels que la remise de cadeaux et d'autres cadeaux afin d'acheter les votes des citoyens, ce qu'ils ont essayé d'interdire par le biais de la loi. loi appelé Cornelia Fulvia.
